Прятать труп - не вариант. Будут искать, перевернут весь замок, не оставив камня на камне, и, в конце концов, найдут. Самое верное - убить способом, оставляющим минимальное количество следов (пережать сонную артерию) или естественным для падения с высоты (свернуть шею). А вот потом тело в окно.