Trinity Blood

(Крупная версия под линком, 763К)

Synopsis of "Trinity Blood - R.O.M. #1 - The Star of Sorrow" (with pictures, approx 1.5MB)

Вот уже около года как меня заинтересовали серией японских книг по имени "Trinity Blood"(Кровь Троицы). Заинтересовали, как это часто случается, показав мне несколько обворожительно красивых картинок. Где-то в прошлом сентябре я прочитал первую из книг - "The Star of Sorrow" (Звезда Печали). Обнаружив к своему немалому удивлению, что там не только красиво рисуют иллюстрации, а еще и чертовски неплохо пишут НФ прозу, я всячески проникся этим сериалом. Громогласно восторгался им в англоязычной анимэшной среде и хвастался описать поподробнее причину оных восторгов. Линк выше - это то, во что вылилось это хвастовство. Проект который сьел месяц моего свободного времени. Сжатый пересказ "The Star of Sorrow", с картинками, на английском. Я оцениваю степень сжатия как где-то один к трем, но в этой трети - вся плоть, вся кровь, весь изысканный вкус новеллы. За бортом остались лишь рога, копыта и прочее нытье.

Немалой причиной подвигнувшей меня на этот подвиг является то что вскорости в Японии будет показан анимэ сериал сделанный на основе этих книг. Над ним работает студия GONZO - известная такими сериалами как Hellsing, Saikano, Peace Maker Kurogane или Gankutsu-Ou. Я всячески хочу чтобы его стремительно отсмотрели нужные люди, и соответвенно создаю ему некоторого рода pre-publicity. Несомненно анимэ версия "Trinity Blood" проявится и в России (желающие могут снять первые несколько серий с меня где-то в Апреле), так что давайте я и вам расскажу про эти книги и чем они хороши.

( Read more... )