Лингвистическое
Nov. 2nd, 2009 04:30 pmКолешу вновь по улочкам и мостам Древней Имперской Столицы на велосипеде, лавирую средь сотен ее храмов и баров. С ристалищами и капищами здесь хуже. Но какие воспоминания будоражат мою уснувшую сном разума душу! Помнишь как оно бывало, все горело, все светилось... Огни, огни вечерних улиц, огни злачных вывесок, огни храмовых жаровень, огни плывущие по реке, огни на холмах окружающих город. Огонь, трепещущий на ветру. Помнишь ли ты песнь ветра и деревьев..? Commendo tibi me ac meos amores...
Изо всей этой rêverie меня вывела показавшаяся в поле зрения большая вывеска, на котором респектабельное такое, слегка в моднявую сторону, заведение услады желудка гордо именовало себя Cafe-bistro "Minette". Я стоял и смотрел на этот шедевр минуты две, и с трудом, с трудом давил в себе желание зайти туда и потребовать "Minette, и bistro!". Свойственность местных жителей ну вот абсолютно не утруждать себя тем, чтобы проверить *все* значения красивого иностранного слова, которое они намереваются намалевать метровыми буквами у себя над головой, неизменно доставляет. :)