Stranger than Paradise
Dec. 27th, 2021 02:27 pm
Есть такой американский артхаузный кинорежиссер немецко-ирландско-чешских кровей, Джим Джармуш. Больше все его сейчас знают за великолепный “Only Lovers Left Alive", вышедший в русском прокате как “Выживут только любовники". Ага, только любовники, и плохие переводчики. Прекрасность фильма это впрочем не отменяет. В нем показаны не просто идеальные отношения, но идеальное восприятие мира. Идеальная гармония между двумя. А возмущенный вопль Авы, “You are just a couple of condescending snobs!“, нужно вообще в золото, по мрамору, и на фамильный герб. :)
( Так же Джармуша знают и за... )