re_miel: (Wistful)
[personal profile] re_miel
Kак же меня плющит с этой песни:

“О гроза, гроза ночная, ты душе -- блаженство рая,
Дашь ли вспыхнуть, умирая, догорающей свечой,

Дашь ли быть самим собою, дарованьем и мольбою,
Скромностью и похвальбою, жертвою и палачом?

Не встававший на колени -- стану ль ждать чужих молений?
Не прощавший оскорблений -- буду ль гордыми прощен?!

Тот, в чьем сердце -- ад пустыни, в море бедствий не остынет,
Раскаленная гордыня служит сильному плащом.

Я любовью чернооких, упоеньем битв жестоких,
Солнцем, вставшим на востоке, безнадежно обольщен.

Только мне -- влюбленный шепот, только мне -- далекий топот,
Уходящей жизни опыт -- только мне. Кому ж еще?!

Пусть враги стенают, ибо от Багдада до Магриба
Петь душе Абу-т-Тайиба, препоясанной мечом!”
© Олди


Date: 2006-01-16 08:04 am (UTC)
From: [identity profile] trewin.livejournal.com
Касыды Абу-т-Тайиба все хороши - каждая по-своему.

Date: 2006-01-16 01:11 pm (UTC)
From: [identity profile] falka.livejournal.com
В чьем исполнении?

Date: 2006-01-16 05:00 pm (UTC)
From: [identity profile] essy-aka-tigra.livejournal.com
Я вообще очень олдёвские стихи люблю. Даже парочку песен на них написала - очень уж красиво...

Date: 2006-01-17 09:15 am (UTC)
From: [identity profile] street-hound.livejournal.com
У меня тоже есть несколько своих олдевых песен. "Касыда о мече", "От пророков великих идей"... Ну, и прочее...

Хочу заявиться молодым Абу-т-Тайибом на "багдадского вора"... =)

Date: 2006-01-17 01:53 pm (UTC)
From: [identity profile] ornella-bloom.livejournal.com
Думаю, тоже понравится: http://www.kilor.ru/catalogue.php?id=2743
Это, если не ошибаюсь, переложенные на музыку стихи Семеновой в исполнении [livejournal.com profile] bertran_de_bornа. "Такого мерзкого средневекового голоса я еще не слышала" (с) ;) Спасибо за "Касыду".

Date: 2006-01-18 06:02 am (UTC)
From: [identity profile] many-years-ago.livejournal.com
при нежной моей нелюбви к Олдеевской прозе, их стихи и песни, точнее не так песни, прикидывающиеся стихами, очень люблю.
они практически совершенны

Profile

re_miel: (Default)
re_miel

May 2023

S M T W T F S
 123456
7 8910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 3rd, 2025 05:32 am
Powered by Dreamwidth Studios