"Красное на Красном"

[re_miel]

Я давал себе слово сначала дочитать это до конца, а потом написать толковую рецензию.

Впрочем, я это еще сделаю.

Но я только что добрался до сцены дуэли Ричарда Окделла с семью дворянчиками, и появления на оной первого маршала Талига, Рокэ Алвы. Все, душа поэта не может терпеть ни секунды боле. Поэтому позволю себе захлебнуться на весь ЖЖ от раздирающего меня восторга.

"Красное на Красном", Веры Камшы, это лучшая рускоязычная фэнтэзи которую я когда либо читал. Да что там, это лучшая фэнтэзи которую я читал на любом языке, со времен Мартина.
А это было давно.

Я не читал ранее этого автора. Книгу эту я купил бродя по книжному, просто потому что захотелось. Лишь для того чтобы лишний раз убедиться, что просто в нашей жизни не бывает ничто и никогда.

Мир этой книжки - красивое приближение к Европе 17-го века. Стиль - Сенкевич, Дюма и Сабатини, в одном флаконе. Главы названы именами арканов Таро, с трактовками в сносках. Частям предшествуют цитаты из Ларошфуко, в оригинале. Иллюстрации - Амока. Проза - изысканна, слог красив и ладен. Сюжет - быстро раскручивающаяся спираль многоплановой интриги. Магия - есть, но лишь на заднем плане. Пролог - к черту! Персонажи - хорошая смесь архитипов не переходящих в стереотипы, они неоднозначны и трехмерны: у более праведных - свои пороки, у менее праведных - свои достоинства.

Кстати насчет менее праведных. Пресловутый маршал Рокэ Альва - это невероятно, восхитительно прописанный злодей. Он единственный кого можно смело отнести к этой категории, и он же самый харизматичный персонаж книжки, вызывающий восхищение мерзавец. Как я смеялся...

Под катом - несколько избранных цитат, описывающих милейшего маршала:

"Болтали, что некогда дама из рода Алва согрешила с самим Повелителем Кошек. Так ли это было или нет, но пугающая красота ее потомков могла соперничать только с их подлостью. Никогда еще Ричард не видел человека красивее... и неприятнее. В жилах Альвы текла кровь морисков южной Дигады, но от них Рокэ унаследовал разве что белые зубы и иссиня-черные волосы. Слишком большие для мужчины глаза маршала были ярко-синими, а кожа чуть ли не светлее чем у чистокровных талигойцев. На первый взгляд Ворон не казался силачом, но о его выносливости и умении обращаться с оружием ходили легенды."

"Алва окинул нового оруженосца скучающим взглядом, и протянул унизанную перстнями руку, руку, убившую герцога Эгмонта! Юноша прикоснулся губами к гладкой коже, ощутив едва уловимый аромат благовоний. Многие почитали зазорным переступать черту отделявшую опрятность от щегольства, Ворон придерживался другого мнения."

"- И это тоже. Если б Алвэ Создатель приказал одно, а Чужой - другое, он придумал бы что-нибудь третье, оскорбительное для них обоих."

"- Не надейтесь, что вам так снова повезет. - Тон, каким это было сказано, не оставлял сомнений в чувствах Людвига, но Рокэ откровенно наслаждался чужой яростью.
- Дражайший граф, - кэналлиец принял у слуги бокал, - благодарю любезный. Так вот, дражайший Килеан, если б я рассчитывал, что мне повезет, я бы утонул в колодце в невинном трехлетнем возрасте, не совершив ни единого злодеяния. Разумеется, второй раз за вечер ТАК вы не ошибетесь. Ваша сдача."

"- Вы знаете, граф, я вас скоро догоню, - ленивый голос заставл всех вздрогнуть. - Вам, мой друг, явно не везет... Разве что в последнем коло пошла ваша масть, да и то, - Алва поставил бокал и нежиданно резко сказал: - Я играю лучше сударь, и удача на моей стороне. Ей, как и всякой шлюхе, нравятся мерзавцы и военные, а я и то и другое. Заканчивайте игру, Людвиг. Пока не поздно. Сейчас я еще должен вам две тысячи. Забирайте и уходите!"

"- Бриллиант Килеанов? Люди Чести становятся людьми риска. Принято. Сколько за сей осколок Света дал бы пройдоха Йордан?
- Не меньше восьми.
- Не верьте ему, Рокэ, - вмешался кто-то из гостей. - Красная цена пять с четвертью.
- Ну может пять с половиной, - согласился Валмэ.
- Честь должна стоить дорого, иначе ее никто не купит, - заметил Алва, - согласен на семь."

"Шпаги, звеня, столкнулись, и в этот миг на сцене появилось новое лицо. Никогда еще юноша не был столь рад видеть своего эра. Рокэ Алва соскочил с коня и с ленивым любопытством оглядел присутсвующих.
-Роскошно, - красивые губы тронула та самая усмешка, которую Дикон пытался изобразить несколько минут назад. - Семеро. Какая неосторожность, почему вас так мало?"

Comments

[hithlin.livejournal.com]

А, кстати, что у нас с последним томом Мартина? Обещает?

[re-miel.livejournal.com]

Все то же: "Как только, так сразу". Некоторый прогресс правда наблюдается - в январе, на официальном сайте Мартина обновилось обьявление (http://www.georgerrmartin.com/nextbook.html), расказывающее как обстоят дела с "Feast of Crows".
Приведущее висело там уже два года. :)
Кстати, читая официальный сайт, я наткнулся вот на это (http://www.fantasyflightgames.com/agotbg.html). У меня тут же возник коварный план назвать к себе в гости (Ясенево) народу в это поиграть. Есть интерес?

[ivga-lys.livejournal.com]

Сижу, блин и как ребенок стучу ладонью по столу -
ХАЧУУ, ХАЧЧУУ.
Мартина. Нового. По русски. Побольше.

[re-miel.livejournal.com]

Ты когда, кстати, прочитала 'Бурю мечей'?
Впрочем можно не волноваться. Либо четвертый Мартин будет в этом году, либо издательство Мартина самого пустит на пир для воронья. :)
Между тем, оч. советую 'Красное на красном'.
А с нехваткой Мартина, буду бороться организацией квартирника для игры в настольную игру. С полным антуражем и сопутствующим входом в роли.

[adenakonda.livejournal.com]

Хм... надо будет прочитать.

[falka.livejournal.com]

Остается поверить тебе на слово и как-нибудь прочитать. Но главы с таро - это уже как-то банально, не находишь?
Что же до настольной игры по Мартину... ХОЧУ! ;-)

[re-miel.livejournal.com]

Главы названные картами Таро, в данном случае, ни разу не банально. Во первых она использует всю колоду, и почти не использует Старшие Арканы. Во вторых, она дает в сносках полную трактовку, причем достоверную, причем как и для нормального, так и для перевернутого положения карты. Лично мне хочется перечитать книгу как минимум еще раз, чтобы сверить что из предсказанного действительно сбывается.

А книжку - очень, очень рекоммендую. Чертовско приятно было обнаружить что есть еще книжки в жанре фэнтэзи от которых, как в старые добрые времена, просто невозможно оторваться.

Игра по Мартину - запросто. :)

[isilien-maria.livejournal.com]

По твоей наводке купила книгу - и не разачаровалась! Рокэ!!! Обожаю очаровательных мерзавцев! Но не только он один хорош. Мне еще безумно нравится вдовствующая принцесса Матильда. Ты что-нибудь еще из Камши читал?