Of universal dogmas

Досмотрели мы тут третий и финальный сезон “His Dark Materials" (неправильный перевод: "Темные Начала"). Это телеадаптация знаменитой трилогии Филипа Пуллмэна, сделанная для BBC и HBO небезызвестной студией Bad Wolf Productions. Ee основали в 2015 году две ушедшие ныне из BBC женщины, Джули Гарднер и Джэйн Трантер, которые в 2005-м помогали Расселу Т Дэйвису перезапускать Доктора Кто. С тех пор они сняли отличный A Discovery of Witches, потом His Dark Materials, теперь они будут делать нового Доктора Кто с Расселом Т Дэйвисом, а так же в следующем году - сериал “Зимний Король”, по известным романам Бернарда Корнуэлла, пересказывающим историю Короля Артура в мрачной, исторической пост-римской Британии шестого века. :)

Сериал по “His Dark Materials" - прекрасен как рассвет. Роскошная, традиционная телеадаптация книг. BBC умеет и может.

Но этот пост не об этом.

Я решил сделать то, что не собрался в свое время дочитав финальную книгу пуллмэновской трилогии. Написать про то, как она меня выбесила. :) Поскольку сериал, следуя очень близко книгам, только что меня снова выбесил тем же самым.

( Нет больше сил молчать. :) )