re_miel: (Not impressed)
[personal profile] re_miel
Gilles de Rais:

"Lying God of the foolish race,
Full of venom your vengeful face!
She be witch thirteen times over -
Side-by-side we would fall from grace!

But the way you chose to resolve,
Her you slay and myself - absolve.
From this day, I shall oppose you,
With all forces I could control!"

Date: 2004-12-08 04:59 pm (UTC)
From: [identity profile] kliaksa-k.livejournal.com
Почти не в тему.
Ты говоришь по-японски. А по-китайски?

Date: 2004-12-10 03:00 pm (UTC)
From: [identity profile] re-miel.livejournal.com
Увы. Увы!

Date: 2004-12-14 03:40 am (UTC)
From: [identity profile] estelita.livejournal.com
Как здорово! :-))
Жаль, что я не настолько дружна с английским, чтобы сделать стихотворный перевод. :-(

Date: 2004-12-17 12:50 pm (UTC)
From: [identity profile] re-miel.livejournal.com
Ну, полный перевод это слон таких размеров, каких и мне не поднять.
Но любимые кусочки буду выкладывать!
From: (Anonymous)
Просто еще давно обещал тебе кинуть свой сотовый, да и вообще списаться, а ящика твоего у меня нет. Вот и пишу сюда. На всякий случай, мой сотовый - 8 916 3155405, а мой e-mail - finor@mail.ru
Удачи!
Финор.

Profile

re_miel: (Default)
re_miel

May 2023

S M T W T F S
 123456
7 8910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 2nd, 2025 10:42 am
Powered by Dreamwidth Studios