re_miel: (Decadent)
[personal profile] re_miel

Как вы наверно знаете, многолюбезные мои френды, в силу многочисленных обстоятельств я питаю некоторую слабость к жанру японской анимации. Но увы, к моей безграничной скорби и неоднократно и весьма вокально выражаемым сожалениям, от всего, что транслировалось в этом смысле по японскому телевидению в течение последних двух-трех лет, глаза вянут, уши сохнут, а немногие оставшиеся в мозгу клетки начинaют брутально убивать друг друга от тоски и безысходности. Где ты, о пламя моей юности, где ты, о песнь ветра и деревьев..? И эти-то люди в свое время подарили нам "Utena", "Violinist of Hameln", "Onii-sama e.."?

Тем безграничнее же была моя радость, когда три недели назад по кабельному каналу WOWOW началась трансляция анимэ-сериала, который не только можно смотреть - им можно восхищаться и пересматривать раз за разом.

Вначале - было слово. И слово это - “Chevalier d'Eon”


Действие сериала разворачивается во Франции во второй половине 18-го века. Его главный герой - шевалье д'Еон Бомон, молодой человек находящийся на службе у короля Людовика XV-го. Повествование ведется от его собственного лица - его голос за кадром, уже стариком, рассказывает нам o событиях его бурной молодости. О цепочке загадочных и необьяснимых проишествий, начавшихся со смерти его ослепительной сестры-близнеца Лии, и приведших к окончанию эпохи в истории в Франции.

Смерть Лии была обнаружена при более чем необычных обстоятельствах. Лодка, плывущая по течению Сены, в ней - заколоченный гроб с кровавой надписью “PSAUMES”, а в гробу - тело Лии, наполненное ртутью. Тело, которого не касалось разложение, и которое Церковь отказалась предавать погребению. Д'Еон, бросившийся на поиски убийц, очень быстро оказывается вовлеченным в жестокую борьбу между двумя тайными эзотерическими сообществами:

Первое - “H∴O” или “Hommes Optare”, что на смеси латыни и французского означает “Те, кто выбирают” - считает себя призваным привнести радикальные изменения в сердца людей и душу страны. Они - сторонники Перемен, любой ценой, и возглавляют их - герцог Орлеанский и граф Сен-Жермен. Среди них скоро обнаружит себя и молодой Максимилиан Робеспьер...

Второе - “NQM”(נקם), чье имя - это слово на иврите которое в Ветхом Завете используется в значении “гнева Господня”, стремится защитить многовековые устои и покарать тех, кто тщится их попрать. Они - сторонники Традиции, возглавлямые Королевой - и иже с нею. Именно среди них найдет помощь д'Еон, в своем стремлении отыскать убийц своей сестры.

След которых он впрочем находит гораздо быстрее чем мог бы ожидать. И вот, когда он оказывается лицом к лицу с одним из адских созданий вызванных к жизни чернейшей из магий, на клинке его меча неожиданно проступают кроваво-алые письмена “SIT NOMEN DOMINI BENEDICTUM” и он теряет сознание - точней его телом овладевает иная душа, душа близкая ему как никто в этом мире, душа не могущая обрести покой в мире ином...

А далее - все, естественно, интереснее и интереснее...

Сериал произведен на свет в студии “Production I.G” (“Ghost in the Shell: S.A.C.”, “Otogizoushi”, “Blood”), в режиссерском кресле - Kazuhiro Furuhashi (“Rurouni Kenshin”, “Zipang”, “GetBackers”), но по большому счету “Chevalier” - это детище его сценариста, Tou Ubukata, молодого и крайне одаренного японского писателя взявшего в 2003-м году гран-при за лучшее японское научно-фантастическое произведение года, hard-SF трилогию “Mardock Scramble”. Из под его пера так же только что вышла в печать новелла “Chevalier”, в которой описываются события предшествующие сериалу...

Впрочем, реальность, как говорят друзья англичане, бывает порой гораздо страннее литературы. И мало где это так справедливо как здесь. Шевалье д'Еон Бомон - это вполне реально существовавший исторический персонаж. Но в отличии от большинства подобных случаев, где анимэ берет реальных исторических лиц и, мягко говоря, их несколько приукрашивает, исторический шевалье д'Еон Бомон может дать любому анимэ-персонажу урок в цветастости. С закрытыми глазами. Андрогинный шпион и дипломат, верно служивший Франции как в России, при дворе Елизаветы, так и в Англии, при дворе Георга III-го, о чьей половой принадлежности заключались пари на Лондонской бирже, о чьей жизни написана не одна книга. И одна из них начинается так:

“Из истории секретной дипломатии в период той войны, которая получила название войны Семилетней; о подвигах и славе российских войск, дошедших в битвах до Берлина, столицы курфюршества Бранденбургского; а также достоверная повесть о днях и делах знатного шевалье де Еона, который 48 лет прожил мужчиной, а 34 года считался женщиной, и в мундире и в кружевах сумел прославить себя, одинаково доблестно владея пером и шпагой...”


Date: 2006-09-11 11:34 am (UTC)
From: [identity profile] megana.livejournal.com
Это единственный роман Пикуля, который мне не захотелось бросить на полпути ;)

Date: 2006-09-12 01:43 pm (UTC)
From: [identity profile] re-miel.livejournal.com
Ну знаешь, чтоб сделать из жизни д'Еона скучное чтиво, это нужно ОЧЕНЬ постараться. :)

Date: 2006-09-11 11:56 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_sandie_/
Кажется, видела у тебя японскую книжечку эту самую...
Сюжет превосходный:)

Date: 2006-09-13 10:59 am (UTC)
From: [identity profile] re-miel.livejournal.com
Мне нравится твой выбор аватарки. :)

Date: 2006-09-13 11:26 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_sandie_/
Ну, тебе спасибо...:)
Не сердись, если она подходит, м?..
:)

Date: 2006-09-13 12:44 pm (UTC)
From: [identity profile] re-miel.livejournal.com
Хорошему человеку - аватарки не жалко. :)

Date: 2006-09-11 12:11 pm (UTC)
From: [identity profile] draug.livejournal.com
Кабельное телевидение — это супер, но не у всех оно есть...

Date: 2006-09-12 01:44 pm (UTC)
From: [identity profile] re-miel.livejournal.com
А те у кого его нет, сгружают сериал из Интернета. :)

интересно

Date: 2006-09-11 12:28 pm (UTC)
From: [identity profile] greyswan.livejournal.com
а не знаешь ли ты сайта(ов), откуда можно скачать аниме? Что-нибудь вроде большого архива?

Re: интересно

Date: 2006-09-12 01:47 pm (UTC)
From: [identity profile] re-miel.livejournal.com
Ага:
http://www.tokyotosho.com/
Только он немножко слишком большой архив. :)
На первую серию 'Chevalier', впрочем, я кину тебе е-мэйлом прямую ссылку.

Re: интересно

Date: 2006-09-12 03:15 pm (UTC)
From: [identity profile] greyswan.livejournal.com
спасибо

Re: интересно

Date: 2006-09-16 10:38 am (UTC)
From: [identity profile] tsukasa.livejournal.com
www.isohunt.com если нужно что-нибудь больше, чем один аниме-торрент.

Re: интересно

Date: 2006-09-16 10:39 am (UTC)
From: [identity profile] tsukasa.livejournal.com
ой блин, это же ты. :))))) С этим дизайном не заметил твоего ника :)))

Date: 2006-09-11 02:17 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_dilandau_/
однако, буду искать:)
поскольку вкусу твоему доверяю более чем:)

Date: 2006-09-11 04:36 pm (UTC)
From: [identity profile] arashi-opera.livejournal.com
Я тоже впечатлилась, особенно прочитав роман Пикуля про оную персону...

Date: 2006-09-12 01:53 pm (UTC)
From: [identity profile] re-miel.livejournal.com
Ага.
Сказал бы мне кто-нибудь, когда я его читал, что по нему снимут анимэ...
Впрочем я бы конечно вот только по такому анимэ и снимал. :)

Date: 2006-09-12 01:49 pm (UTC)
From: [identity profile] re-miel.livejournal.com
Обязательно посмотри.
Знаешь, Диль, я когда первую серию смотрел - точно, думал, это по твою душу анимэ. :)

Date: 2006-09-16 03:39 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_dilandau_/
ну вот, буду ждать, когда у нас появится:)

и пойду, однако, читать Пикуля, как доберусь до матушкиной библиотеки, она у меня его знатная почитательница:)

Date: 2006-09-11 04:17 pm (UTC)
From: [identity profile] capsolo.livejournal.com
Блин, хочу...

Date: 2006-09-12 01:54 pm (UTC)
From: [identity profile] re-miel.livejournal.com
Выкачивай из инета.
Или лови меня на Зиланте.
Ты до какого в Риге?

Date: 2006-09-12 02:15 pm (UTC)
From: [identity profile] capsolo.livejournal.com
Из инета времени нету:)
В Риге до 27 сентября.
Давай на Зиланте, гут! Что тебе за это сделать хорошего?:)

Date: 2006-09-13 10:16 am (UTC)
From: [identity profile] re-miel.livejournal.com
Ну у меня есть давняя задумка касаемо одного креатива, музыкально-кинематографического характера. Давай-ка мы на Зиланте сядем где-нибудь с чем-нибудь, и обтешем ее на предмет возможной реализации. :)

Date: 2006-09-11 09:55 pm (UTC)
From: [identity profile] katherine-kinn.livejournal.com
Замечательная вещь, жаль только, перевели пока только первую серию. Если не сольют, будет нечто.

Date: 2006-09-12 01:56 pm (UTC)
From: [identity profile] re-miel.livejournal.com
Отсмотрел четыре серии.
Пока не слили нигде.
Впрочем в "Gankutsu-Ou" ждать слива пришлось 19-ь серий, зато вот уж был слив, так слив...
Смолы да перьев на студию Гонзо нет.

Date: 2006-09-13 09:17 pm (UTC)
From: [identity profile] tasha-koneko.livejournal.com
Да, интересная вещь))) Только плохо, однако, без сабов, хотя бы английских.
А первая картинка похожа на Цири;Р

Date: 2006-09-14 07:25 am (UTC)
From: [identity profile] re-miel.livejournal.com
Есть там субтитры. Их просто нужно включить. :)
Это формат такой, .mkv (=Matroska), там субитры - включаемые/выключаемые. Во время просмотра видео, нажми правую кнопку мыши и поищи опцию включения субтитров.
Page generated Aug. 2nd, 2025 10:43 am
Powered by Dreamwidth Studios