re_miel: (Sarcastic)
[personal profile] re_miel
Я наконец основательно заапгрэйдил переделку, родившуюся после этой безумной и прекрасной игры.
Итак... ПЕРСИЯ! :)

"Мне не рабыни снятся, не матроны,
 Не младые галльские рабы.
 В Вавилоне, в древнем Вавилоне,
 Я попал под кремниво судьбы.
   Вновь и вновь перед глазами белый
   Храм Иштар, божественный Ефрат.
   Барабаны, жрицы, танец Бэла...
   И глаза парфянского посла!

 Пусть парфянский я не понимаю,
 И она в латыни - ни фига.
 Но как высока грудь ее нагая,
 Как нага высокая нога!
   И уже не радуют гетеры,
   Всю мне душу Парфия свела.
   Барабаны, жрицы, танец Бэла...
   И глаза парфянского посла!

 Дорогие вы мои патрицьи,
 Что ж такое сделалось со мной!?
 Все мне сон один и тот же снится,
 Многоцветный, пряный и хмельной.
   И в жару, и в стужу, и в ненастье,
   Он сжигает душу мне дотла.
   В нем я вижу ложе душной страсти,
   И... глаза парфянского посла!"

(С извинениями А. Городницкому)

Date: 2005-02-09 03:56 pm (UTC)
From: [identity profile] re-miel.livejournal.com
Это когда из глаз такие искры, что уже не до того чем тебе больше досталось - кремнем или огнивом. ;Р

Profile

re_miel: (Default)
re_miel

May 2023

S M T W T F S
 123456
7 8910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 2nd, 2025 10:42 am
Powered by Dreamwidth Studios