Venus and Mars
Sep. 23rd, 2005 11:50 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
re_miel
“Она считается мечтою,
Она играет, не считаясь.
Её улыбка сочетает
Стремнины рек и зыби моря.
Его метания притихли,
Он тлеет в ласке полудремы,
Но в глубине его истомы
Мерцают огненные вихри.
И всё - добыча, всё - трофеи,
Роскошным этим бедокурам,
Его взбалмошному Амуру,
Её мурлычащей Психее.
Века меняют мизансцены,
Но не меняются повадки.
Иллюзии всё столь же сладки,
И льются песни Мельпомены.”
Она играет, не считаясь.
Её улыбка сочетает
Стремнины рек и зыби моря.
Его метания притихли,
Он тлеет в ласке полудремы,
Но в глубине его истомы
Мерцают огненные вихри.
И всё - добыча, всё - трофеи,
Роскошным этим бедокурам,
Его взбалмошному Амуру,
Её мурлычащей Психее.
Века меняют мизансцены,
Но не меняются повадки.
Иллюзии всё столь же сладки,
И льются песни Мельпомены.”
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2005-09-23 06:46 pm (UTC)Кстати, не тольк Мельпомены!Полигимнии тоже, и Терпсихоры, да и многих других...
no subject
Date: 2005-09-26 03:46 pm (UTC)Не поверите, ma chere soeur, но долгое время для меня Ботичелли был просто еще одним именем на длинном послужном списке ренессанса. Ах, Италия, ах cinquecento..! Неоплатоники, заверните две.
А потом я впервые увидел его в оригинале. Вот именно эту фреску (http://www.livejournal.com/users/re_miel/17395.html). И стоял, как в землю вмороженный, перед ней с добрых полчаса. Сраженный этой красотой как молнией - никакие репродукции не шли и в сравнение. Все остальное было потом - вышеприведенное полотно в том числе. А тогда я стоял, и поражался тому как давно умерший человек воплотил, этими мелодичными, но аритмичными, линиями, этими невесомыми красками, все мое ощущение красоты. Как pandêmou, так и ouranios!
"Кстати, не толькo Мельпомены!Полигимнии тоже, и Терпсихоры, да и многих других...
Нет, нет. Выбор слова далеко не случаен. В данном случае - именно Мельпомены.
no subject
Date: 2005-09-26 06:23 pm (UTC)да,я конечно, понимаю - ну не Эрато же,в самом деле...
no subject
Date: 2005-09-25 11:06 am (UTC)no subject
Date: 2005-09-26 03:12 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-26 03:16 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-25 02:38 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-25 05:33 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-25 05:41 pm (UTC)Ну-ка, поищем в энциклопедии?
Итак, "Аллитерация - повторение однородных согласных, придающее литературному тексту, обычно стиху, особую звуковую и интонационную выразительность. Напр., "Шипенье пенистых бокалов и пунша пламень голубой" (А. С. Пушкин)." Поправьте меня, но аллитерация применяется, чтобы подчеркнуть суть описываемого, добавить глубины - а здесь явный диссонанс между прелестной богиней и грубым скрежетанием согласных. Впрочем, да пребудет с нами старина Фрейд и присные! Что бы он сказал, проанализировав эти строки?!
no subject
Date: 2005-09-25 05:54 pm (UTC)Фрейд же и его теория - лучший способ извратить целые поколения, так что лучше воздержимся от каких-либо суждений касательно его возможных комментариев на данную тему. И уж тем более от его пребывания с нами,грешными.
dixi
no subject
Date: 2005-09-25 06:03 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-26 02:42 pm (UTC)Не следует, soror electa, так пренебрежительно относиться к Фрейду. Позволяя себе некоторые вольности с цитатой из одной прекрасной английской пьесы:
Нет, я все понимаю, и не менее ужасаюсь с тем что Фрейд и прочие трудяги на ниве подсознание сделали с сознанием - и с самоосознанием - нашего мира. Осознаю их лепту в формирование циничного, неврозного, погрязшего в саморефлексии современного интеллектуала. На эту тему есть прекрасный роман "Possession" пера A.S. Byatt (русский перевод здесь (http://www.ozon.ru/context/detail/id/1324395/)), где она вырисовывает две параллельных любовных истории - между двумя поэтами викторианской Англии, и между двумя современными искуствоведами их исследующими. Сравнение, при всей своей красоте, ужасает.
Но раз уж вред уже причинен и современное сознание отравлено всем этим мямляще-рефлексирующе-аналитичным, то можно хотя бы воспользоваться тем толковым, что есть в учении Фрейда. Чего там немало. И, теперь, когда общественность списала Фрейда в неполиткорректные и устаревшие, это даже будет стильно. :)
no subject
Date: 2005-09-26 02:49 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-26 03:47 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-27 05:02 am (UTC)no subject
Date: 2005-09-26 06:20 pm (UTC)да ладно,не будем вдаваться в бесполезную науку психологию и сравнивать полезность Фрейда в соотношении с Юнгом(всё-таки, он, кажется полезнеее хотя бы для науки), оставим всё как есть.а цитата, несомненно, очень мила,как и всегда!
cura vt valeas!
no subject
Date: 2005-10-04 10:11 am (UTC)no subject
Date: 2005-10-05 04:43 pm (UTC)no subject
Date: 2005-10-12 05:43 am (UTC)Юнг граничил на философии, его изыскания в мифологии и алхимии, и их взаимосвязи с темными углами человеческого подсознания, мне особенно интересны. Нигредо, альбедо и рубедо как процессы в развитии личности, и прочее. Познание человеческой души через архитипы ею порожденные... бывшее, впрочем, возможно познанием нечто несравненно Высшего, через его фильтрацию человеческой душой.
no subject
Date: 2005-09-26 03:09 pm (UTC)Ну вот, собственно, ты сама себе и ответила. В душе любой женщины Диана сочетается с Гекатой. В некоторых, ну ты меня понимаешь, больше одного, а в некоторых, ну ты меня понимаешь, больше другого. ;) Ну а в Венере, которая есть воплощение всех женщин этого мира, эти противостоящие аспекты выражены особенно ярко - и требуют отображения. Признаюсь очень впечателен, тем как ты сумела разгадать мой тонкий авторский замысел, с одного взгляда увидеть и подчеркнуть в тексте этот диссонанс, эту дуальность прекраснейших черт и кошмарнейших шестеренок. Как приятно иметь дело со столь умной женщиной! Правда меня смущают некоторые нотки удивления в твоем голосе... ;))
прочем, да пребудет с нами старина Фрейд и присные!М-да. Это все твое пристрастие к геям! Твое подсознание впечатляет. И ужасает. Знаешь, если это не только пенится, но еще и шипит, тo пора завязывать! Что с голубым пламенем, что с пунцовым. :)
no subject
Date: 2005-09-26 03:59 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-26 01:53 pm (UTC)Я лестью мнил наполнить оду.
Чрез голову выходит пресно?
Попробуем иные входы.
(И выходы.)
no subject
Date: 2005-09-26 01:57 pm (UTC)no subject
Date: 2005-09-26 02:43 pm (UTC)У меня самый красивый куст в этом парке! :))
no subject
Date: 2005-09-26 07:59 am (UTC)ибо я в восторге от Вашей манеры вести эти записи,
но хочется сказать о стихотворении, знаете, возникает странное ощущение, когда я начинала его читать, меня посещало чувство, что должно быть это сонет, но поскольку оно сонетом не является, по прочтении появилось что-то что можно назвать удивлением и некоторой обидой, мол, что ж это такое меня кажется обманули.
no subject
Date: 2005-09-26 03:56 pm (UTC)И я очень рад услышать об ощущении, которое оставил у вас этот стиш. Именно такое, вот именно такое ощущение я и стремился чтобы оставалось по его прочтению! :)
no subject
Date: 2005-09-27 11:17 am (UTC)Рэми, не мог бы ты мне помочь?
Ты же хорошо разбираешься в этом...
Мне очень нравится эта картина, а я не знаю даже, чьей кисти это принадлежит.
__>*_*<__
no subject
Date: 2005-10-05 07:50 pm (UTC)Поздний 19-й век, викторианский неоклассизм. Он был одной из центральных фигур движения, в течении двадцати лет возглавлял Королевскую Академию Искуств.
Картина эта называется "May Sartoris". В сильно более приятном качестве, ты можешь найти ее здесь:
http://www.artrenewal.org/asp/database/image.asp?id=9567
Мне самому, среди викторианских неоклассистов, больше нравятся Джон Кольер и, если его конечно считать, Джордж Уаттс... Но Лейтон местами чертовски хорош. Например "Light of Harem":
или "Flaming June":
Ну вообщем поройся на вышеприведенном сайте, будет тебе много счастья. :)
no subject
Date: 2005-10-07 12:47 pm (UTC)no subject
Date: 2005-10-07 12:47 pm (UTC)